Ở vòng đấu đầu tiên của vòng bảng Champions League, Arsenal đã đánh bại Napoli 1-0 ngay trên sân khách. Sau trận đấu, HLV trưởng của Arsenal, Arteta, đã tham dự buổi họp báo và trả lời các câu hỏi của truyền thông.

Nói về trận đấu:

Rất, rất vui. Cách chúng tôi chủ động tiếp cận đối thủ ngay từ những phút đầu tiên, sự cạnh tranh mà chúng tôi thể hiện, ý đồ chiến thuật rõ ràng – cách để xuyên phá đối phương, cách để phá vỡ tổ chức phòng ngự của họ, cùng với quyết tâm, khả năng kiểm soát và chất lượng mà toàn đội đã thể hiện. Số cơ hội chúng tôi tạo ra là rất lớn. Không có gì phải bàn cãi, tỷ số trên sân đáng lẽ phải phản ánh sự chênh lệch hoàn toàn khác. Nhưng rồi chúng tôi sẽ đạt được điều đó, bởi vì nếu chúng tôi dứt điểm tốt hơn một chút, lợi thế về tỷ số đã lớn hơn rất nhiều. Nhưng hôm nay, trước một đối thủ như vậy, trên sân như vậy, màn trình diễn này của đội bóng quả thực phi thường.

Đội bóng đã bỏ lỡ một vài cơ hội ngon ăn. Anh giải thích vì sao? Lúc đó anh có lo ngại điều đó có thể khiến đội nhà phải trả giá?

Khi nói về việc dứt điểm của các cầu thủ có hiệu quả hay không, sự thật là trung bình cứ năm, sáu pha dứt điểm trúng đích mới có một bàn thắng, đó là cái được gọi là hiệu quả trước cầu môn. Anh biết đấy, nên chỉ cần chúng tôi tạo ra được một khối lượng tấn công lớn hơn, chúng tôi sẽ ghi được nhiều bàn hơn. Hôm nay rất nhiều cầu thủ có thể xâm nhập khu vực nguy hiểm, chúng tôi tạo ra rất nhiều cơ hội bằng nhiều cách khác nhau, đó là điều khiến tôi hài lòng. Tất nhiên, khi trận đấu chỉ còn có 1-0 ở những phút cuối, anh khó tránh khỏi sức ép, đối thủ đã có cơ hội từ Kevin (De Bruyne) trong vòng cấm, và nếu là một ngày khác, điều đó có thể dẫn đến một kết quả khác. Nhưng tôi thực sự vui, vì chúng tôi thắng và tôi nghĩ chúng tôi hoàn toàn xứng đáng.

Chào Mikel. Mùa giải này chúng ta đã nói về Martin Odegaard rất nhiều lần, vì cậu ấy cho chúng tôi quá nhiều lý do để ngợi ca. Cậu ấy tạo ra nhiều cơ hội, nhưng vào những phút cuối, có cảm giác như cậu ấy đã tự mình nâng tầm để kiểm soát cục diện và khóa chặt chiến thắng. Anh có thể chia sẻ cảm xúc về màn trình diễn của cậu ấy?

Đó chính là điều chúng tôi cần: những cầu thủ có tâm lý quyết đoán, dám quyết định số phận trận đấu, những cầu thủ có cá tính thể hiện trên sân. Kể cả khi một pha bóng không thành công, hãy thử lại lần nữa và lần nữa, kiên trì, tiếp tục nắm bắt cơ hội và chấp nhận rủi ro. Trong những trận đấu gần đây, cậu ấy xâm nhập vào khu vực trung tâm vòng cấm thường xuyên hơn. Giờ anh có thể cảm nhận cậu ấy ở trạng thái tâm lý như thế này: cậu ấy biết bóng sẽ vào lưới, và tối nay cậu ấy đã ghi một bàn thắng không thể tin nổi.

Mikel, anh nói cậu ấy thường xuyên xâm nhập những khu vực nguy hiểm. Anh có chủ động yêu cầu cậu ấy làm vậy mùa này không?

Có vì cậu ấy có khả năng. Và hiện tại chúng tôi có nhiều cầu thủ đưa bóng lên phía trước chắc chắn hơn nhiều so với trước đây, cũng như có những đường chuyền tiến tới tốt hơn. Khi điều đó xảy ra, cậu ấy cần di chuyển ở nhiều chiều sâu, góc độ và vị trí khác nhau để kéo giãn hàng phòng ngự đối phương. Tối nay cậu ấy làm rất tốt.

Có chỉ tiêu bàn thắng cụ thể cho cậu ấy không? Anh có đặt ra một con số cụ thể nào không?

Ghi bàn mỗi tuần, ghi bàn mỗi trận. Đó là mục tiêu.

Chào Mikel. Về những khoảng trống anh vừa nhắc đến: cả trận đấu như thể Martin (Odegaard), Bukayo (Saka), và Kai (Havertz) vào sân từ ghế dự bị, đều cố gắng hết sức để tìm ra những khoảng trống giữa các tuyến. Điều đó có phải thể hiện ý chí kiên định không? Họ luôn bám đuổi lối chơi đó, luôn tìm kiếm khoảng trống, không bao giờ chệch khỏi kế hoạch để thử những thứ khác một cách mù quáng.

Phát huy thế mạnh kỹ thuật của các cầu thủ, và cố gắng nhận ra những điểm yếu hay sự lệch vị trí cụ thể của đối thủ, rồi khai thác nó lặp đi lặp lại. Một lần nữa, trước một đội bóng có tổ chức chặt chẽ, khoảng cách giữa các cầu thủ rất tốt, trận đấu thường cực kỳ khó khăn, nhưng với chất lượng cầu thủ mà chúng tôi có, điều đó hoàn toàn có thể.

Chào Mikel. Tôi tin đây là chiến thắng thứ 13 liên tiếp của Arsenal ở vòng bảng Champions League. Anh nghĩ thành tích ấn tượng này đến từ đâu? Có phải là kinh nghiệm tích lũy từ giải đấu?

Tôi nghĩ đó là sự khát khao và cơn đói chiến thắng của đội bóng. Mỗi cầu thủ đều nỗ lực hết sức trong từng trận, từng pha. Nhìn họ chơi thật sự thích. Mỗi khi mất bóng, cả đội ngay lập tức pressing để giành lại, mỗi lần cần lui về hỗ trợ phòng ngự – kể cả một tình huống mất bóng đáng thất vọng – phản ứng của các cầu thủ thật không thể tin nổi. Đó là chìa khóa để chúng tôi trở thành đội bóng như chúng tôi mơ ước. Để thắng ở những trận cầu đẳng cấp cao, anh phải hoàn hảo ở những chi tiết này.

Mùa trước, Martin Odegaard rõ ràng vật lộn với chấn thương và sự sa sút. Cậu ấy chỉ ghi một bàn trên mọi đấu trường. Giờ cậu ấy đã có bốn bàn trong năm trận. Về mối quan hệ giữa anh và đội trưởng, quá trình này diễn ra thế nào? Anh có thấy một người hoàn toàn khác? Anh có thử giao tiếp khác đi mùa này không?

Trước tiên, cậu ấy cần khỏe mạnh và sẵn sàng. Năm ngoái vì chấn thương, cậu ấy bỏ lỡ quá nhiều trận. Bây giờ cậu ấy lấy lại sự sắc bén, và cậu ấy cũng có những mối quan hệ chiến thuật khác xung quanh mình, điều đó giúp cậu ấy rất nhiều. Cậu ấy có thể bắt đầu chiếm những vị trí chiến thuật khác nhau, đặc biệt trong giai đoạn tấn công. Khi chúng tôi đưa cậu ấy vào những khu vực quan trọng, cậu ấy là một cầu thủ rất nguy hiểm.

Phóng viên Ý: Chào buổi tối, HLV trưởng, chúc mừng màn trình diễn xuất sắc. Các anh chấp nhận đối đầu trực tiếp với Hojlund – người rất nhanh – điều này đòi hỏi các tiền vệ phải chạy nhiều để hỗ trợ hạn chế những pha phản công nhanh của cậu ấy.

Đó là cái rủi ro. Nhưng điều đó cũng có nghĩa là nếu đối thủ để một người tự do ở hàng thủ, chúng tôi sẽ có thêm một vị trí tự do ở một khu vực nào đó trên sân. Khi gặp phải một hàng thủ lùi sâu, chặt chẽ như vậy, chúng tôi phải chấp nhận rủi ro đó. Chúng tôi có những hậu vệ đủ khả năng xử lý. Thú thật hôm nay có một hai tình huống hiểm, chúng tôi cũng gặp may, nhưng đó là rủi ro chúng tôi sẵn sàng chấp nhận vì chúng tôi muốn kiểm soát tuyệt đối trận đấu, và nếu không thì rất khó để phá vỡ thế bế tắc.

Xin chào, HLV. Anh có lường trước được một trận đấu như thế này với Napoli không? Có cầu thủ nào trong đội Napoli khiến anh ấn tượng đặc biệt?

Tôi đã lường trước, và tôi cũng mong trận đấu diễn ra như vậy, một trận đấu rất giống với những gì chúng tôi tập luyện. Tất nhiên, có nhiều yếu tố khách quan quyết định liệu anh có thể đưa trận đấu vào quỹ đạo đó hay không. Nếu nói về một cầu thủ Napoli để lại ấn tượng, thì đó hẳn là một trong những cầu thủ tôi thích nhất – Kevin De Bruyne. Tôi may mắn được huấn luyện và làm việc với cậu ấy gần bốn năm. Với tôi, cậu ấy là một trong những tiền vệ vĩ đại nhất lịch sử, và xem cậu ấy chơi bóng luôn là một niềm vui thuần khiết.