Hupu đưa tin ngày 10/09: Feyenoord thua Barcelona 1-5 trên sân khách ở lượt trận đầu tiên vòng phân hạng Champions League. Sau trận đấu, Van Bronckhorst thừa nhận đối thủ sở hữu đẳng cấp hàng đầu thế giới, nhưng cũng chỉ ra rằng một số bàn thua của đội bóng lẽ ra có thể tránh được. Ông khen ngợi các cầu thủ đã kiên trì với lối chơi của mình, nỗ lực vượt qua pressing tầm cao, đồng thời hy vọng đội bóng sẽ mang những bài học từ trận này trở lại giải quốc nội.

Phóng viên: Đối với một vận động viên đỉnh cao, liệu cũng có lúc cần chấp nhận thực tế và đối mặt một cách bình thản với kết quả?

Van Bronckhorst: Tôi nghĩ là có. Nhìn trận đấu này, như chúng tôi đã nói hôm qua, chúng tôi đối đầu với một đội mà tôi cho là hay nhất thế giới hiện tại, cả về những cầu thủ họ sở hữu lẫn cách họ thi đấu. Tôi nghĩ chúng tôi thực sự đã cố gắng chơi thứ bóng đá của riêng mình, chứ không phải để tất cả lùi sâu phòng ngự kiểu dựng xe buýt. Đặc biệt sau khi thua bàn đầu tiên quá sớm, bạn nhận ra rằng mình phải dần dần bước vào trận đấu. May mắn là chúng tôi đã làm được, ngay cả sau khi bị dẫn 0-2. Trước khi hiệp một kết thúc, Hadj Moussa có vài cơ hội, những cơ hội đó cần phải được tận dụng. Hiệp hai chúng tôi khởi đầu rất tốt, nhiều lần có thể luân chuyển bóng qua các đường chuyền dưới sức ép của đối thủ, đồng thời cố gắng tạo cơ hội và ghi bàn. Chúng tôi thực sự ghi được một bàn thắng đẹp, ngoài ra còn một bàn bị từ chối vì việt vị chỉ một chút, và Stengs cũng có một lần đối mặt trực tiếp với thủ môn. Đối với sự phát triển của đội bóng, trận đấu này rất có giá trị. Trước trận, khi các cầu thủ khởi động, tôi có đi loanh quanh trong phòng thay đồ và nhìn thấy những miếng phù hiệu Champions League xinh đẹp, trong đó có 18 miếng ghi dòng chữ 'ra mắt'. Điều đó cũng cho thấy nhiều cầu thủ của tôi là lần đầu trải nghiệm đẳng cấp này. Được trực tiếp cảm nhận trình độ Champions League, hiểu cần làm gì để đạt mức cao nhất trên sân chơi này là điều có ích cho họ. Đó cũng là những thu hoạch tích cực mà chúng tôi có thể mang theo cho phần còn lại của mùa giải và tương lai.

Phóng viên: Vậy khi nhìn lại trận đấu sau tiếng còi mãn cuộc, ông còn muốn nhấn mạnh điều gì với các cầu thủ?

Van Bronckhorst: Đầu tiên, chúng tôi để thua bàn đầu tiên quá sớm. Nhìn lại bàn thua thứ hai, chúng tôi đã không bám theo cầu thủ mà mình phụ trách kèm. Còn có tình huống đá phạt vượt qua hàng rào, và việc không theo kịp bước chạy của Raphinha. Rõ ràng, có những việc chúng tôi đã không làm tốt. Ở đẳng cấp này, gần như mọi sai sót trong phán đoán hoặc mắc lỗi đều bị trừng phạt ngay lập tức. Đó đều là những bài học chúng tôi phải tiếp thu.

Phóng viên: HLV Flick vừa ngồi đây nói rằng ông ấy rất thích màn trình diễn của các bạn, đặc biệt là cách các bạn đối phó với trận đấu này. Đó có thể coi là sự ghi nhận dành cho các bạn không?

Van Bronckhorst: Đúng vậy, đó là sự ghi nhận rất tốt mà ông ấy dành cho chúng tôi. Ngay sau khi trận đấu kết thúc, tôi đến chúc mừng ông ấy, và ông ấy nói rằng mình rất vui khi thấy đội bóng của tôi chơi như vậy. Ông ấy cũng khen cách chúng tôi xử lý trận đấu này: nỗ lực chơi bóng, pressing tầm cao khi điều kiện cho phép, không lùi sâu dựng xe buýt. Tôi nghĩ đó là đánh giá rất tốt mà ông ấy dành cho chúng tôi.

Phóng viên: Tỷ số 1-5 liệu có phần quá cách biệt không?

Van Bronckhorst: Nếu nhìn vào cách chúng tôi để thua những bàn đó, tôi cho là đúng như vậy. Bàn đầu tiên để đối thủ ghi quá dễ dàng. Ở đẳng cấp này, việc để một quả đá phạt đi thẳng qua hàng rào cũng không nên xảy ra. Tôi nghĩ có vài bàn thua của chúng tôi lẽ ra có thể tránh được. Tất nhiên, điều tôi yêu cầu các cầu thủ làm trước trận là tận hưởng trận đấu này, chơi thứ bóng đá của chúng tôi. Họ đã làm được điều đó trong một số thời điểm của hiệp một, và tôi nghĩ trong phần lớn hiệp hai cũng vậy.

Phóng viên: Gần đây có nhiều bàn tán xung quanh Hadj Moussa. Ông có hài lòng với màn trình diễn của cậu ấy ở đây hôm nay không? Có vẻ như rất nhiều chuyện xảy ra trong tuần qua gần như không để lại ảnh hưởng gì đến cậu ấy.

Van Bronckhorst: Hiệp một cậu ấy có hai cơ hội tốt. Bạn biết đấy, chỉ cần cậu ấy có thể đột phá cá nhân vào vòng cấm, khả năng tạo cơ hội là có. Một trong số đó cuối cùng dẫn đến cú sút, tình huống còn lại liên quan đến việc có nên thổi phạt đền hay không. Cuối cùng tôi cho rằng đó không phải là phạt đền, nhưng đó chính là những gì cậu ấy có thể mang lại cho đội bóng.

Phóng viên: Ông có thể đưa một số điều nhìn thấy từ Barcelona hôm nay vào đội bóng của mình, không chỉ cho giải quốc nội mà còn cho các trận Champions League sắp tới không?

Van Bronckhorst: Ý bạn là họ, hay là chúng tôi? Với chúng tôi, đây là một trận đấu rất khó khăn. Chúng tôi đối đầu với một đội có trình độ rất cao, tôi cho rằng họ có khả năng vô địch giải đấu này. Được tham dự những trận đấu như vậy khiến chúng tôi tự hào, nhưng rõ ràng chúng tôi cũng muốn thắng, giành điểm và tiếp tục đi sâu ở sân chơi này. Tuy nhiên, điều đó sẽ rất khó khăn, bởi vì trình độ của những đội bóng này thực sự rất cao.

Phóng viên: Tôi vừa hỏi Valente câu này. Trận đấu hôm nay cho thấy tốc độ và chất lượng thực hiện rất cao, vậy khi gặp Zwolle vào Chủ nhật, các bạn có nên trở thành 'Barcelona', còn Zwolle ở vào vị trí của các bạn hôm nay không? Hai bên có nên thể hiện khoảng cách như vậy không?

Van Bronckhorst: Tôi nghĩ là... bạn thấy đấy, suy cho cùng chúng tôi không thường xuyên đối đầu với những đội hàng đầu thế giới ở đẳng cấp như thế này...

Phóng viên: Tất nhiên ý tôi là ở cấp độ giải VĐQG Hà Lan.

Van Bronckhorst: Chúng tôi phải chuẩn bị lại vào Chủ nhật, hướng đến việc giành chiến thắng. Đối thủ khi đó tất nhiên sẽ không phải là một đội như Barcelona, nhưng làm khách trước Zwolle luôn là một trận đấu khó khăn. Đúng là có khoảng cách về thực lực, nhưng điều đó không có nghĩa là Chủ nhật này chúng tôi trở thành Barcelona, còn họ trở thành Feyenoord của ngày hôm nay. Hiện tại, chúng tôi sẽ chuẩn bị nghiêm túc, cố gắng trở lại giải quốc nội và tiếp tục giành điểm.

Phóng viên: Ý tôi là, các bạn tất nhiên không cần đạt đến trình độ của Barcelona, nhưng ông muốn đội bóng phát triển theo hướng đó, chủ động trong trận đấu, giống như họ đã làm ở một số thời điểm hôm nay, đúng không?

Van Bronckhorst: Tất nhiên, đúng là như vậy. Ở giải quốc nội, chúng tôi muốn tạo càng nhiều cơ hội càng tốt, ghi bàn và làm chủ trận đấu. Tất nhiên, khi dự Champions League không thể sao chép hoàn toàn cách chơi đó, và tôi nghĩ hôm nay chúng tôi đã làm khá tốt trong việc tìm kiếm sự cân bằng này. Nhưng chắc chắn chúng tôi muốn lối chơi của mình tiếp tục phát triển. Nếu hôm nay ở đây, trước pressing tầm cao của Barcelona, chúng tôi có thể luân chuyển bóng bằng các đường chuyền và vị trí đứng trong một số thời điểm, thì khi trở lại giải quốc nội, chúng tôi cũng phải có khả năng làm được điều đó. Đó là bước tiến chúng tôi có được hôm nay, và chúng tôi sẽ tiếp tục đi theo hướng này.